妹が来ます

 7月30日から8月9日まで次女が遊びに来てくれます。新しいパソコンを持ってきてくれます。応援部隊です。 パソコンがくれば、メモなどをまとめて、文章に打っていきます。感謝。翻訳の時間を確保したうえで、少なくとも午前中と夜などは、彼女の案内など出来たらいいなぁ。もちろんもっと時間を取りたいです。友人のいるリヨン・アヴィニヨンを中心に、マルセイユディジョン等に足を伸ばせたら伸ばし、1泊2日ほど出られたらいいと思っています。現地でワイン会や案内等、様々に、楽しみがあります。さらにドイツのベルリンに同行する予定です。途中でルーアンとパリの友人とともに、皆で送別会を兼ねた食事会もする予定です。
 日本に船便で送る書籍小包をパッキングしています。友人に送る資料も専門図書館の分は準備できました。あとは国立図書館の分だけで、小包に入れました。頼まれごとが一段落すると、気が楽になります。
 今日は30日に帰国される方を送る食事会をします。うさぎ料理屋さんに予約を入れました。共用のコンピュータを使っているので、朝くらいにしかこちらに書けないので、いつもながら今日の予定、今から大学と図書館に行ってきます。事務室でお願いすることがあるので、久々に担当者と会ってきます。最初から、とてもお世話してくださった方が一人おられるので、少し早いですが挨拶とお礼も渡してこようと思っています。